«² ‹« جأج¯«  “« ت‹«، «·“ژ‹ًٹ
«·ذذت¹ذذً		«·‰² ‹« جأج¯ٹص»‰
‘ے¯ے «·“آ“¯ٹ ت “«  ص تجآ “” “‹«ص·. ÷ژ «·ˆآ¦«ً. ‘ے¯ے «·‏جًج¯ٹ ·«”أ«³ «·“آ“¯ٹ	”چ“ تق ‏	>”چ¯“/ ‘ے¯ے>
ص¦¯¦ ے‹جقٹ «· ژ·¯“ «·“ً÷¯·ٹ ·‏ ‹ ¯» «·چ¯‹تً «· ج  ²«ژ¦‏ ژ·د «· ژ·¯“ «” آ³ «·ً‹¹ ·· “‹¯” ت «·““«‹²ٹ ‹‏¯³ «” »«آ‏ ژ·د «·“آ“¯ٹ	”چ¯“ ے‹جقٹ  ق¦¯“‏	²جے‹ ژ·د  ژ·¯“‏ »”ً²‏
‘·«· ژ“·ج¯ٹ «”أ«³‏ ··“آ“¯ٹ:  صق¯ق “” ‰ص‹«³‏ «· ق¦¯“ ًج «·“آ“¯ٹ  صق¯ق “” «² جژ«»‏ ژ”¦ «² ‘¦«“ «··¤ٹ° آ·  ² تژ»ّ  ˆ‏¯¦ “” ‏·«“‏ ژ”¦ «² ‘¦«“ «··¤ٹ° آ· “«  ژ”جآ “ًآت“ ··¬‘‹ج”ّ	ذˆ‏¯ذ¦	‹«قذذ»
»ژ¦ ‰”أ«³ «·“آ“¯ٹ: قذ¦¯‹ “¦د ”أ«ص‏ ًج ‰”أ«³ “آ“¯ٹ «· ژ·¯“ قذ¦¯‹ “¦د ”أ«ص‏ ًج  ے»جق «·‰² ‹« جأج¯«  ق‹¯‹“¦د ًژ«·ج¯ٹ «·‰² ‹« جأج«  ًج “²«ژ¦ ‏ ژ·د ‰”أ«³ «·“آ“¯ٹ	ˆ”أ³ آ«!	قج¯ذذذ“

«² ‹« جأج¯«   ژ “¦ ژ·د ”تژج¯ٹ «·“آ“¯ٹ: «² ‘¦“ “«  ژ‹ًآ‰³‰
«·ذذت¹ذذً		«·‰² ‹« جأج¯ٹ
«·‰² ‹« جأج¯ٹ ‰”أ«³ «·“آ“¯ٹ ص«ت· «·‹¯»ے ­آ”ج¯« »ج” Œج، ت¬‘‹	ˆ”« ˆژ‹ً	«² ‘¦“ “«  ژ‹ًآ “” “ژ·ت“«  ²«»قٹ
«² ‘¦“ «·²¯ج«ق ت “«  ژ‹ًآ ·«² ‘·«¹ «·“ژ”د «ق‹ˆ ت «² “ژ ·“« »ج” «·²¯ےت‹	«² ‘¦“ «· ¯·“جص«	‘ذ“¯ذ”
تق¯ژ “« ²جˆ ج “” “ژ·ت“«  ÷ژ  ‘“ج”«  “”ےقج¯ٹ ·“« ²تً جص¦ہ	«·‏‹ٹ «·²ص‹ج¯ٹ	ذ”»ذ¯ˆ
«‹»ے ­آ”ج¯« »ج” «·“ً«آج“ «·أ¦ج¦ٹ ت »ج” صج« ‏° ˆج »ج” «·“ً«آج“ ت »ج”  أ«‹»‏ ت “ژ ق¦« ‏ ت “Œ«ژ‹‏. ع	ˆ”«	Œذ‘¯ذ¹
«”ق· “«  ژ‹ًآ “” “ژ·ت“«  ·¤تج¯ٹ ژ” ·¤«  ˆ‘‹د (ت ‏­·‏ ژ” ·¤ ‏ «·ˆ¹·ج¯ٹ) ‰·د «··¯¤ٹ «·¯ ج   ژ·¯“آ«. «”ق· “«  ژ‹ًآ “” “ژ·ت“«  ·¤تج¯ٹ ژ” ·¤«  ˆ‘‹د (ت ‏­·‏ ژ” ·¤ ‏ «·ˆ¹·ج¯ٹ) ‰·د «··¯¤ٹ «·¯ ج   ژ·¯“آ«.	·جًت” / telephone	«”ق· “ژ‹ً ‏/ «² ‘¦“ «· ¯Œ«»آ
ً‏¯‹ ًج «² »¦«· ˆج¯ ‏·“ٹ ·«  ژ‹ًآ« ًج «··¯¤ٹ «·“² آ¦ًٹ »‏·“ٹ ˆ‘‹د “”«²»ٹ ··²¯ج«ق ˆت »ژ»«‹ٹ  ¹ً «·“ژ”د.	ژأ·ٹ ‰ص ج«ےجٹس	«² »¦·/ ˆژ¦ «·¹¯ج«¤ٹ

«² ‹« جأج¯«   ژ “¦ ژ·د ”تژجٹ «·“آ“¯ٹ: «² ‘¦“ ‘ج«·‏‰ص»‰
«·ذذت¹ذذً		«·‰² ‹« جأج¯ٹ
‘ج¯· «·“ژ·ت“ٹ ˆت «‹²“ ¹ت‹ٹ  ق‹ج»ج¯ٹ ·آ« ًج ­آ”‏ ·“²«ژ¦ ‏ ژ·د ًآ“آ«.	‘ج¯· ًج ­آ”‏!	«² ‘¦“ «· ‘ج¯·>
ق“ » “ہج· «·“تقً ˆت  ‘ج¯· ”ً²‏  قت“ »ˆ¦ت«‹ “‘ ·ًٹ “² ‘¦“« «··¤ٹ «·“² آ¦ًٹ. «“²‏ »ˆŒج«، صقجقج¯ٹ ژ”¦  ژ·¯“‏ “ژ·ت“«  ژ”آ« »«·¯·¤ٹ «·“² آ¦ًٹ.	ˆ÷ت«،° ‏«“ج‹«° ¹ت¯‹!!	«² ‘¦“ ˆŒج«، صقجقج¯ٹ/ ق“ »ˆ¦ت«‹  “ہج·ج¯ٹ

«² ‹« جأج«   ژ “¦ ژ·د ”تژج¯ٹ «·“آ“¯ٹ: «² ‘¦“ “آ«‹« ‏ «· ¯”چج“ج¯ٹ¬¤ »
«·ذذت¹ذذً		«·‰² ‹« جأج¯ٹ
ے»¯ق «·ق«ژ¦ٹ «² ” أ «·ق«ژ¦ٹ «‹»ے «·ص‹ً “ژ ¹ت آ ص²» ق«ژ¦ آ ت ق‍ذ“ » آأگ آ	”ذ“ذے	«‏ Œذً «·”¯“ے/ ے»¯ق «·”¯“ے
«‹»ے ˆت ¹”¯ً «·‏·“«  ˆت «·ˆً‏«‹ ص²» ¹ً« آ« «·“Œ ‹‏ٹ	¹”¯ً «·“ “«ہ·«	¹”¯ً/ ÷ژ ًج “أ“تژ« >
«² ‘¦“ ˆت «» ‏‹ ‹²ت“«   ت÷جصج¯ٹ · “ہج· «·ژ·«ق«  «·“آ“¯ٹ »ج” «·“ً«آج“ (“ہ· «·أ¦«ت·° «·‘ےتے «·³“”ج¯ٹ° ‹²ت“«  ًج”) ¦ت¯” «·‏·“«  ت «·ˆً‏«‹ «·“آ“¯ٹ	¦ً ‹ “·«صچ«	«² ‘¦“ «·‹¯²ت“«  «·»ج«”ج¯ٹ «· ت÷جصج¯ٹ/ ¦ت¯” «·“·«صچ«
·‘¯¹ «·“ژ·ت“«  ­آ”ج¯« ˆت Œًآج¯« ˆت ‏ «»ج¯«	«·ˆً‏«‹ «·‹¯گج²ج¯ٹ	·ذ‘¯ذ¹>
«ص¹‹  ‹‏ج³‏ ژ· “ژ·ت“«  “ژج¯”ٹ° ژ·د  ‹‏ج» «·‏·“«  ° ژ·د «·‏·“«  «·‹گج²ج¯ٹ ° ژ·د «·ژ»«‹«  ° ˆت ژ·د «·ˆً‏«‹.	«»صہ ژ”آ«	‹‏¯³ «” »«آ‏ ژ·د ˆŒج«، “ژج¯”ٹ

«² ‹« جأج¯«   ژ “¦ ژ·د ”تژج¯ٹ «·“آ“¯ٹ: «² ‘¦“ “¹«¦‹ “ ”ت¯ژٹ ·· ¯ژ·¯“أ»
«·ذذت¹ذذً		«·‰² ‹« جأج¯ٹ
«² ‘¦“ «·ق«“ت² ت «·‰” ‹”  ت ˆج¯ٹ “ت«¦ “‹أژج¯ٹ ˆ‘‹د «»صہ ژ” ت «² ‘¦“ “¹«¦‹ «·“ژ·ت“«	«ق‹ˆ ‏·¯ Œج، ژ”آ	«² ‘¦“ “¹«¦‹ «·“ژ·ت“« >
«ژ“· “ژ «·«‘‹ج” ·‰”أ«³ «·“آ“¯«  ت »”«،«·ہ¯قٹ ت  »«¦· «·‰”ے»«ژ«	“ذژذ«•	ژ«ت” “ژ «·«‘‹ج”>
«² ‘¦“ ق¦‹« ‏ «·‘«¹¯ٹ. ق·¯ذ· “” Œژت‹‏ »«·ق·ق “” ‘·«·  ­‏ج‹ ”ً²‏ » ےت¯‹ “² ت«‏ ° ت «·“ت«‹¦ «·“ «صٹ ·‏ ° ت ˆآ¦«ً‏ “” «· ¯ژ·¯“.	»‰“‏«”ج ‰”أ«³آ!	ً‏¯‹“ژ ”ً²‏ ¦«گ“«

Translation: Raghad Kadah