NATIONAL CAPITAL LANGUAGE RESOURCE CENTER

Stratégies d’apprentissage
STRATEGIES METACOGNITIVES
Stratégies Déscription
Organisez/ Planifiez
calendar
Calendrier
  • Planifiez la tâche et son contenu.
  • Définissez les objectifs.
  • Programmez la mise en oeuvre.
Gérez votre méthode d’apprentissage
pace yourself
Organisez votre temps
  • Déterminez la meilleure façon d’apprendre pour vous.
  • Mettez-vous dans des conditions de travail optimales
  • Profitez de toutes les occasions pour pratiquer.
  • Concentrez-vous sur la tâche à accomplir.
Surveillez votre progression
check
Vérifiez votre performance
Durant votre travail:
  • Vérifiez votre performance
  • Vérifiez votre compréhension de la langue étudiée. Comprenez-vous bien?
  • Vérifiez votre propre production. Cela a-t-il un sens?
Evaluez vos résultats
I did it!
J’ai réussi!
En fin de travail:
  • Evaluez votre degré de réussite.
  • Vérifiez si vous avez bien appliqué les stratégies requises.
  • Jugez de l’efficacité des stratégies utilisées.


STRATEGIES REPONDANTES
UTILISEZ VOS CONNAISSANCES

Stratégies Déscription
Utilisez vosconnaissances de base
I know
Je sais.
  • Refléchissez à ce que vous savez déjà pour vous aider dans votre exercice.
  • Faites des associations d’idées.
Déduisez/ devinez“
Use Clues
Utilisez tous les indices
  • Utilisez le contexte et vos connaissances pour tenter de comprendre.
  • Lisez et écoutez entre les lignes.
Faites des hypothèses
Crystal Ball
La boule de crystal
  • Anticipez ce qui peut arriver.
  • Faites des hypothèses logiques sur les diverses possibilités.
Personnalisez
Me
Moi
  • Associez de nouveaux concepts à votre experience personnelle, vos connaissances, vos convictions et émotions.
Transférez / Utilisez des mots de même origine
vase
Un vase/ a vase
  • Utilisez vos connaissances linguistiques d’autres langues,( y compris la vôtre).
  • Identifiez les mots de même origine.
Substituez / Paraphrasez
Spare Tire
Roue de secours
  • Pensez à un mot équivalent ou à une phrase descriptive pour les mots que vous ne connaissez pas dans la langue étudiée


UTILISEZ VOTRE IMAGINATION
Stratégies Déscription
Utilisez des images
Mirror, Mirror
Miroir, Miroir
  • Utilisez ou créez une image pour comprendre et communiquer l’information.
Utilisez des objets réels/ Jeux de rôle
Lights, Camera, Action!
Silence, on tourne
  • Imaginez et/ou mimez différents rôles dans la langue étudiée.
  • Manipulez des objets réels tout en utilisant la langue étudiée.


UTILISEZ VOS TALENTS D’ORGANISATION

Stratégies Déscription
Cherchez/Appliquez des règles
Sound Out
Règle
  • Appliquez une règle.
  • Créez votre propre règle.
  • Testez oralement et appliquez les règles de prononciation.
Groupez/Classifiez
Sort Suits
Composez une suite
  • Reliez les mots et les idées et établissez des catégories en fonction des caractéristiques.
Utilisez des graphiques / Prenez des notes
Notepad
Blocnote
  • Utilisez ou créez des représentations visuelles de relations entre différents concepts ( échelle chronologique, tableaux comparatifs etc…)
  • Notez les mots et les idées qui vous paraissent importants.
Résumez

Idée principale
  • Créez un résumé mental, oral ou écrit des informations étudiées.
Ciblez votre attention
lookforit
Cherchez
  • Concentrez-vous sur une information précise, soit une structure, un mot clé, une expression ou une idée.


UTILISEZ UN EVENTAIL DE RESSOURCES
Stratégies Déscription
Recherchez l’information à la source
Read all about it!
Informez-vous largement!
  • Utilisez le dictionnaire, Internet et autre matériel de référence.
  • Recherchez et utilisez toutes les sources d’information possibles.
  • Suivez un modèle.
  • Posez des questions.
Coopérez


Ensemble
  • Travaillez en groupe, prenez confiance en vous, échangez vos connaissances.
Encouragez-vous constamment
I can do it
J’y arriverai!
  • Utilisez vos ressources personnelles.
  • Prenez conscience de vos progrés pour vous encourager, appuyez-vous sur les ressources disponibles et ne perdez pas de vue vos objectifs.


Translation by Jocelyne Brant, George Washington University.